大手印路上的小腳印: 因噶瑪巴之名

佛子行三十七頌 -法王噶瑪巴教授用的中文版本

Mon, 18 Aug 2008 03:54:39 GMT

佛子行三十七頌的中文版-網絡上一直流傳不同; 為方便大家做功課, 老咪將法王噶瑪巴去年在帝洛普教授37頌時所用的中文版本整理了一下, 在此登出, 願大家可以獲益其中; 法王噶瑪巴的詳細開示, 請見化育網:
http://www.hwayue.org.tw/karmapa/karmapa_teaching_070222_01.htm

佛子行三十七頌
以第十七世大寶法王鄔金欽列多傑於：2007年2月22 ~ 24日在印度帝洛普尼眾佛學院教授文本整理登出; 翻譯：堪布丹傑

南無洛給秀惹亞
雖見諸法無來去　唯一勤行利眾生勝上師及觀自在　恆以三門恭敬禮
圓滿覺佛利樂源從修正法而出生修法須依明行要　故當宣說佛子行

一、此生幸得暇滿船　為自他渡生死海 　故於晝夜恒不懈　聞思修是佛子行

二、貪愛親眷如水蕩　瞋憎怨敵似火燃 　癡昧取捨猶黑暗　離家鄉是佛子行

三、遠惡境故惑漸減　離散亂故善自增　 心澄於法起定見　依靜處是佛子行

四、常伴親友還離別　勤聚財物終棄捐 　識客且遺身捨去　捨此世是佛子行

五、近彼若使三毒長　聞思修業漸退失 　壞滅仁慈悲憫心　遠惡友是佛子行　

六、依彼若令惡漸盡　功德漸增如新月 　當珍重彼更勝己　依善知識佛子行　

七、彼身仍陷輪迴獄　世間天神能救誰 　故應依止不虛者　皈依三寶佛子行　

八、諸極難忍三塗苦　世尊說為惡業果　 縱然捨命為代價　終不造罪佛子行　

九、三界樂如草頭露　是須臾頃壞滅法 　故於無轉解脫道　起希求是佛子行　

十、無始劫來慈憫我　諸母若苦我何樂 　為度無邊眾有情　發菩提心佛子行

十一、諸苦由貪自樂起　佛從利他心所生 故於自樂與他苦　如實交換佛子行

十二、縱彼因貪親攫取　或令他來奪一切   仍將身財三世善　迴向於彼佛子行

十三、吾雖無有少過咎　他人竟來斷吾頭   於彼還生難忍悲　代受罪是佛子行

十四、縱人百般中傷我　醜聞謠傳徧三千    吾猶深懷悲憫心　宣他德是佛子行

十五、縱他於眾集會中　揭吾隱私惡言惱 　於彼還生益友想　倍恭敬是佛子行　

十六、雖待彼人若愛子　他卻視我如怨敵 　猶如母對重病兒　倍悲憫是佛子行

十七、與吾同等或不及　心懷傲慢屢欺凌 　吾亦敬彼如上師　恒頂戴是佛子行

十八、雖因貧困為人賤　復遭重病及魔侵 　眾生罪苦仍代受　無怯懦是佛子行　

十九、雖負盛名眾人敬　財富量齊多聞天 　當知榮華無實義　離驕慢是佛子行

二十、若未降伏內瞋敵　外敵雖伏旋增盛 　故應速興慈悲軍　調伏自心佛子行

廿一、一切欲樂如鹽滷　任幾受用渴轉增 　於諸能生貪著物　頓捨卻是佛子行

廿二、諸所顯現唯自心　心性本離戲論邊 　如實了知二取相　不作意是佛子行

廿三、設若會遇悅意境　應知猶如夏時虹 　雖現美妙然無實　離貪著是佛子行
　

廿四、諸苦猶若夢喪子　妄執實有起憂傷 　故於違緣會遇時　了知虛幻佛子行

廿五、求覺尚需捨自身　何況一切身外物 　故於身財盡捨卻　不望報是佛子行

廿六、無戒自利尚不成　欲成他利豈可能 　故於三有不希求　勤護戒是佛子行

廿七、欲想福善諸佛子　應觀怨家如寶藏 　於諸眾生捨怨心　修安忍是佛子行

廿八、唯求自利二乘人　猶見勤如救頭燃 　為利眾生啟德源　發精進佛是子行

廿九、甚深禪定生慧觀　能盡除滅諸煩惱 　故應遠離四無色　修靜慮是佛子行　

三十、無慧善導前五度　正等覺佛不能成 　故具方便離三輪　修智慧是佛子行

卅一、若不細查己過失　貌似道人行非法 　故當恒察自心續　斷己過是佛子行

卅二、因惑說他佛子過　徒然傷害自心續 　故於大乘諸行者　不議彼過佛子行

卅三、貪圖利敬互爭執　聞思修業成退失 　故於親友施主家　離貪著是佛子行

卅四、粗言惡語惱人心　復傷佛子諸行儀 　故於他所不悅語　絕惡言是佛子行

卅五、煩惱串習甚難除　勇執正知正念劍 　貪等煩惱初生時　即斬斷是佛子行

卅六、何時何處行何事　應觀自心何行相 　恆具正念與正知　成辦利他佛子行

卅七、如是勤修所生善　為除眾生諸苦難 　悉以三輪清淨慧　迴向菩提佛子行

依據經續諸論典　及眾聖賢所說義
為利修學佛道者　撰佛子行三十七　

吾慧淺薄少學故　文劣難令智者喜
因依經論與教言　佛子行頌應無誤

然諸深廣佛子行　愚鈍如我難盡測
若有違缺諸過失　祈請智者慈寬恕　

吾以此善願眾生　皆依二諦菩提心
不住有寂得自在　咸成怙主觀世音

為利益自他故，宣說教理之沙門無著，寫於水銀寶窟。

(南無洛給秀惹亞 = 南無觀世音菩薩 )

法王法力超群生常以法財施一切-法王噶瑪巴和其僧團在第二十五屆噶舉祈願大法會上

Thu, 31 Jul 2008 13:49:32 GMT

　好像又快要開祈願法會了，回顧上屆噶舉祈願大法會，總是有那麼多莊嚴的場景感動人心，可能是因為”法王法力超群生常以法財施一切”之緣故吧，今增圖片數幅：法王噶瑪巴和其僧團在第二十五屆噶舉祈願大法會上！
　大法會的準備工作已經開始了，請大家時常留意噶舉祈願大法會的官方網站喲！祝福大家！
http://www.kagyumonlam.org/Chinese/News/news_main.html

祈願詩文- 老咪交的功課

Thu, 31 Jul 2008 01:19:30 GMT

感恩法王, 感恩祈願大法會:
老咪於此獻丑,僅為拋磚引玉, 望更多傳承弟子參與其中

為一切有情眾生祈願

願一切眾生俱樂及樂因
-願你時時可得富足並俱其因;
-願你時時可得無漏並俱其因;
-願你時時可得敬愛並俱其因,
-願你時時可得成就並俱其因;
-願你時時可得堅固並俱其因;
-願你時時可得智慧並俱其因!

願一切眾生離苦及苦因
-願你時時遠離悋貪及其因;
-願你時時遠離諸惡及其因;
-願你時時遠離慎恨及其因;
-願你時時遠離懶散及其因;
-願你時時遠離妄念及其因;
-願你時時遠離愚痴及其因!

願一切眾生不離無苦之妙樂;
願一切眾生遠離冤親愛憎常住大平等捨!
噶瑪巴千諾!

(內文有小埋伏; 未見者莫怪)老咪居士書於2008年7月30日, 香港

此祈願文同時將在 kkcw.org 和 blog 上刊登
http://kkcwmimi.spaces.live.com/

第二十六屆噶舉大祈願法會敬邀－『祈願詩文』通啟

Wed, 30 Jul 2008 04:27:53 GMT

第26屆噶舉大祈願法會敬邀－『祈願詩文』通啟

我們將計劃在第二十六屆噶舉大祈願法會現場外圍懸掛特別的祈願旗，歡迎您將您心中的祈願化為詩句，寫上並寄給我們。

噶舉祈願法會所採用祈願詩文規則如下：

祈願詩文可以短短的幾行；

祈願詩文最長不能超過100字；

可以採用散文或詩歌的格式；

並以下列任何一種語言書寫：中文、英文、法文、德文、印度文、韓文、西班牙文、或藏文；

主題，要清楚。

以下例句是，法王噶瑪巴於911悲劇災難現場－美國世貿中心雙子星大樓倒塌的所在地。為世界和平所寫下的祈願詩句。

以祥和的心、
祥和的情，
和祥和的智慧，
祈願這個世界真實地
從黑暗中走向光明。

噶瑪巴2008.5.16
　

以下為『祈願主題』之建議︰

為遭受疾病者祈願
為所有宗教祈願
為遭受戰爭和衝突者祈願
為因人類不當行為而受苦的動物祈願
為教師祈願
為學生祈願
為兒童祈願
為我們的朋友祈願
為我們的敵人祈願
為受壓迫和生活在恐懼中的人祈願
為醫師和病人祈願
為士兵祈願
為老人祈願
為我們的父母和家庭祈願
為科學家和學者祈願
為政治領袖祈願
為宗教領袖祈願
為出家尼眾、修女祈願
為出家僧伽、修士祈願
為窮人和一無所有的人祈願
為身處獄中的人祈願
為地球祈願
為環保祈願
為世界和平祈願
為胎死腹中者祈願

請將您心中的祈願化為詩句，寫下並寄回：26thprayers@kagyumonlam.org
截止日期為2008年10月初

噶舉大祈願網站
http://www.kagyumonlam.org/Chinese/News/26th_prayer_Project.html

法王噶瑪巴訪美－最後一站－登佩尼瑪仁波切珍藏

Thu, 10 Jul 2008 21:38:09 GMT

法王噶瑪巴訪美－最後一站－登佩尼瑪仁波切珍藏（選登）
　

法王噶瑪巴中文官方網站消息：法王噶瑪巴與各界祝壽佳賓一起歡度二十三歲生日！

Sun, 29 Jun 2008 13:27:57 GMT

根據法王噶瑪巴中文官方網站消息：法王噶瑪巴與各界祝壽佳賓一起歡度二十三歲生日！
地點：印度上密院 | 帝洛普　

時間：2008年6月26日

六月二十六日，法王噶瑪巴與各界前來祝壽的佳賓一起歡度二十三歲的生日慶典。傳統儀式在早上八點於上密院大殿正式展開，法王噶瑪巴親自主持。尊貴的大司徒仁波切、上密院的住持堪仁波切等僧俗信眾均有出席參加。各地的噶舉佛法中心代表們向法王獻供曼達，上密院及法王辦公室也向法王獻供，祝願法王長壽吉祥。

下午，法王由司徒仁波切陪同驅車前往帝洛普尼寺。於帝洛普尼寺，法王切下了他二十三歲的生日蛋糕與信眾分享。法王也應外國弟子的請求給予了兩天的佛法開示。

法王噶瑪巴官方中文網站原文報導：
http://www.kagyuoffice.org.tw/activity/2008/6_26/HHK_23th_birthday_20080626.htm

第二十六屆噶舉大祈願法會佈置組通啟-祈願世界和平－石壇城祈願計劃

Fri, 20 Jun 2008 02:52:28 GMT

老咪留言：已經聯絡上　法句師了，香港不會列名出來，但允許我們也可供養石頭，老咪在山頂，赤柱等港島地區已經採集了數顆，如果有師兄願意參與，請提供九龍，新界和離島的小石頭，請盡早電郵老咪，或於工作時間致電老咪，所有香港的小石頭我們將在６月２６日法王生日前寄法句師．感恩法王噶瑪巴給予我們這個機會，也感恩所有參與的朋友．噶瑪巴千諾！
電郵：kkcweng@hotmail.com 電話：23639989 找ｍｉｍｉ

第二十六屆噶舉大祈願法會官方網站: 快到開法會的時間了, 請大家請記得時常去拜訪哦

第二十六屆噶舉大祈願法會佈置組通啟 http://www.kagyumonlam.org/Chinese/News/news_main.html

祈願世界和平－石壇城祈願計劃

年底將屆之祈願法會，依法王　噶瑪巴尊者指示，為實際替世界各國人民祈福回向，將蒐集來自全球各地七大洲，各國家的小石頭，依法製成一石頭壇城，於法會期間法王親自修法祈福、回向予世界人類和平、安和、利樂、無病苦、無飢餓、無紛諍、無戰亂等。

已蒐集到的石頭壇城國家名單：

1希臘，2義大利，3阿拉伯聯合大公國，4德國，5澳洲，6挪威，7英國，8新加坡，9馬來西亞，10巴西，11墨西哥，12印尼，13越南，14柬埔寨，15瑞典，16荷蘭，17愛爾蘭，18泰國，19菲律賓20，美國，21西班牙，22北韓，23日本，24紐西蘭，25加拿大，26阿根廷，27法國。

參與辦法：

需要各國的小石頭約一公分半至兩公分半之大小尺寸。
每一國家只需半公斤的數量。
請書寫清楚：屬於七大洲的那一洲？並寫貴國家的名稱。以便統計。
連絡者：ani shenpen (法句師)，e-mail：shenpen1@yahoo.com.tw
請寄至：化育文教基金會。台灣，台北縣板橋市信義路８３號７樓。
7F, NO.83, Sinyi Rd, Banciao City, Taipei County 220, Taiwan(R.O.C)
如已蒐集將寄出者，請先以ｅ－ｍａｉｌ連絡，以便在網站發佈告之，以免重複。讓大家一起來為世界人類的和平及幸福供獻一份力量！感恩大家！

依此功德回向大家世世與噶瑪巴尊者的佛行事業中行，速成佛道！
http://www.kagyumonlam.org/Chinese/News/news_main.html

台灣舉辦之大寶法王長壽住世法會- 相關報導

Tue, 17 Jun 2008 08:44:01 GMT

1> 北京:
觀世音.噶瑪巴網站消息: 台湾道场联合举行大宝法王长寿法会之图文报道
http://www.karmapa-chinabbs.com/new-web/info.page.asp?vID=2377

2> 台灣
法王噶瑪巴中文官方網站消息 : 法王噶瑪巴的信 -- 致【台灣舉辦之大寶法王長壽住世法會】
http://www.kagyuoffice.org.tw/karmapa_17th/documents/20080614_birthday.htm

噶瑪巴千諾!

法王噶瑪巴生日將近, 福德海倡議共同持誦《普賢行願品》偈頌

Thu, 12 Jun 2008 02:03:47 GMT

福德海倡議

共修《華嚴經．普賢行願品》偈頌1080遍，

供養依怙主大寶法王6月26日(週四)之華誕。

今年6月18日(週三，藏曆4月15日)為紀念本師釋迦牟尼佛入胎、成道、涅槃的大吉祥日，當天修持行善諸功德更是10億倍的不可思議地增廣！

為祈請眾生依怙主大寶法王鄔金欽列多傑健康長壽住世，恆轉法輪，饒益有情，「福德海」雙月刊倡議自即日起到六月22日----持誦大寶法王心咒---「噶瑪巴千諾」、《普賢行願品》（如另檔）、「大寶法王長壽祈請文」（如附檔）。尤其六月十八日功德呈十億倍增長，在此殊勝日更請盡力持誦。

願以此諸功德迴向三乘教法的持教大師們，尤其是吾等依怙主大寶法王噶瑪巴鄔金欽列多傑，足蓮永固，恆轉法輪，教眾佛業，任運成就。

截止日期：2008年6月23日(週一)。雖然我們的報數日期在23日結束，但請諸位讀者於法王生日當天6月26日繼續持誦咒語迴向法王健康長壽，佛行事業廣大周遍。

本刊將眾人已圓滿持誦數量統計後，由專人於6月26日(週四)法王的生日當天，向法王呈上大家供養共修念誦的總數量，以法供養作為今年生日賀禮，表示弟子們祈請依怙主噶瑪巴住世之虔誠願心。

共修目標總數：《普賢行願品》偈頌至少1080遍

報數郵箱：Kagyu1188@yahoo.com 或 Rewu2000@yahoo.com

a.       參加者中英文姓名。
b.   已圓滿持誦的數量。
c.   參加者的居住地 (如台灣、香港、美國、加拿大，中國大陸) 。

第十七世大寶法王長壽祈請文

大司徒仁波切撰

頂禮上師金剛持。

無餘佛與佛子無量大悲之力故，

無比度眾手持蓮者化為眾生怙，

大力勝者諸部遍主法王噶瑪巴，

鄔金卓度欽列多傑足蓮祈永固。

@ 《普賢行願品》偈頌請看附件。

希望大家踴躍參加，並將此訊息轉告更多的佛友一起共修，共同持誦《普賢行願品》偈頌的善舉。

【福德海雙月刊所拍攝法王相冊】

http://www.flickr.com/photos/kagyu1188/sets/

願善妙增長！

福德海雙月刊敬啟
勸誦《華嚴經．普賢行願品》

勸誦殊勝寶典《華嚴經．普賢行願品》－－千人共修千人成就‧萬人共修萬人成就華嚴四祖清涼國師云：「西域相傳，《普賢行願品》贊為略《華嚴經》，《大方廣佛華嚴經》為廣《普賢行願品》。以今觀之，理實然矣。」近世印光大師將此《普賢行願品》列為淨土五經之一，這也是弘一大師每天必持誦的功課之一。

    在雪域西藏，《普賢行願品》一直是各教派歷代高僧大德所著重弘揚的寶典。尤其是法王如意寶晉美彭措，非常重視《普賢行願品》，曾云：「《普賢行願品》是修積淨土資糧的最勝方便，往生極樂世界的捷徑，入於聖者境界的要門。此中總集了三世一切諸佛菩薩的所有大願，它是一切願海中的最勝願，所以又稱為「大願王」，諸大菩薩即依此而發廣大誓願。」又說：「現在我對什麼都無所需求，然而對於僧眾每天能誦念一遍《普賢行願品》卻有強烈的希求心。若僧眾每天能如法持念一遍《普賢行願品》，我住在世間也覺得有意義。」法王也以此品作為自己的重要修持，並處處隨順因緣極力弘揚《普賢行願品》。

    揚唐仁波切在臺北深坑傳《普賢如來祈願文》時開示說：「在密續中最為殊勝的祈願文是《普賢如來祈願文》，在經部中最殊勝的祈願文是《普賢行願品》，所以請諸位盡己所能的持誦，此事極為重要。」

   佛教因流布時間以及地域關係，形成三大傳承——南傳、藏傳及北傳佛教，鼎足而立，但是對於佛法的傳播，是不分彼此的。尤其漢、藏佛教都屬于大乘佛法，是以，不分漢、藏佛教，無論是漢傳的八宗或是藏傳的四大教派都非常重視此殊勝的寶典《普賢行願品》。所以更應以強烈的信心、盡己所能地來推動正法，為了普潤天下所有的眾生，而每天持誦一遍普賢行願品，其功德不可思議。

    此品偈頌云：「若人於此普賢願，讀誦受持及演說，果報唯佛能證知，決定獲勝菩提道。」當今每年在印度金剛座菩提樹下，藏傳四大教派等的佛弟子們，都舉辦共修《普賢行願品》的普賢大法會，年年如此。

　　在這五濁惡世的現代，人們為了滿足私欲，不顧他人利樂，短視近利，由於人類過度的開發而引發大自然的反撲，導致全球暖化及其他種種的災難，問題日益嚴重。要消除災殃，修持《普賢行願品》是非常殊勝的方法，令內心生起菩提心，作為內在的環保，這樣外在的環境自然會改善，這是我發起萬人共修《普賢行願品》的主要原因。

    期盼諸位佛友，無論是任何教派，都可以發心念誦《普賢行願品》，藏文、中文都一樣。根據佛陀的教言，十個人殺一個眾生，等於每個人都背負殺一位眾生的的罪業；同樣地，十個人放生一條生命，等於每個人放生一條生命的功德。因此，只要您加入每日唸誦《普賢行願品》的行列，在家念誦即可。若千人登記，每人即有千人的功德，若萬人登記，每人即有萬人的功德。將每天誦念的功德迴向於南傳、漢傳、藏傳佛法，日日興盛，亦迴向於執持正法之所有善知識，長久住世，僧眾合和，及全世界無有戰爭、災難，所有的眾生皆得暫時享受人天之樂，究竟往生西方極樂世界。

   《大方廣佛華嚴經》云：「善男子！彼諸眾生，若聞、若信此大願王，受持讀誦，廣為人說，所有功德，除佛世尊，餘無知者。是故汝等聞此願王，莫生疑念，應當諦受，受已能讀，讀已能誦，誦已能持，乃至書寫，廣為人說。是諸人等，於一念中，所有行願皆得成就，所獲福聚無量無邊，能於煩惱大苦海中，拔濟眾生令其出離，皆得往生阿彌陀佛極樂世界。」諸位法友大德，我們何其有幸已獲得暇滿寶貴的人身，六根具足，只要每天抽空幾分鐘持誦《普賢行願品》，就得以圓滿利益極大的慈悲事業。如此這般，生活日日都有意義，每天不虛度此寶貴的生命。
    懇請諸位踴躍參與，千人共修，千人成就；萬人共修，萬人成就。願一切有情同登解脫大道。
願善妙增長！

法王噶瑪巴中文官方網站消息: 法王噶瑪巴2008年底課程活動

Thu, 12 Jun 2008 01:37:23 GMT

法王噶瑪巴2008年底課程活動：http://www.kagyuoffice.org.tw/

※ 第三期『宗門實修』課程─【噶舉祖師教言】時間：2008年12月31日~2009年1月2日，地點：印度菩提迦耶德噶寺

※ 第26屆噶舉大祈願法會時間：2009年1月4~11日，地點：印度菩提迦耶金剛座

※ 西方課程─『生活中的佛法』時間：2009年1月12~14日，地點：印度菩提迦耶德噶寺

噶瑪巴訪美: 結束圓滿成功的訪美之旅，法王噶瑪巴已平安返抵印度！

Thu, 05 Jun 2008 02:11:10 GMT

法王噶瑪巴官方中文網站消息: http://www.kagyuoffice.org.tw/activity/2008/6_3/HHK_return_IN_20080603.htm

結束圓滿成功的訪美之旅，法王噶瑪巴已平安返抵印度！
　
地點：印度德里機場　
時間：2008年6月3日
報導：Karma Norbu
攝影：Karma Norbu

2008年6月3日，晚上，法王噶瑪巴在結束了為期十八天的歷史性首次訪美弘法之旅後，已平安地搭機返抵印度。有來自印度、尼泊爾的噶舉傳承僧眾及來自西馬拉雅、德里附近等西藏佛教團體約四百多人，以大陣杖的方式於德里機場迎接法王噶瑪巴的歸來。

第十七世大寶法王訪美: 6月1日的弘法活動

Wed, 04 Jun 2008 02:17:54 GMT

法王噶瑪巴官方中文網站消息:
法王噶瑪巴訪美弘法─日誌報導http://www.kagyuoffice.org.tw/activity/2008/5_15/HHK_visit_US_20080515_0602.htm

2008年6月1日，上午，法王噶瑪巴於西雅圖 Paramount Theatre 給予觀音菩薩灌頂，約有三千人的信眾領受灌頂。在灌頂法會中，法王給予有關愛和慈悲的開示。

下午，法王噶瑪巴也給予一場同樣是激勵人心的開示－『對世界的祈願』。法王以透過明了地球村所有成員都是相互依存的情況，來談拯救地球和尊重環境。

法王說，在生命中，我們所經歷的每一個恩惠，除了自己之外，我們仍須要依賴外在的人事物，因此，我們的快樂也與其他人的安樂有關。然而，我們的習慣－『我』和『我的』，以自我為中心的心態並不能帶給我們真正的幸福快樂，反之，快樂的根源是仰賴於真實地去做利益他人的事。

法王分享了許多他個人的小故事藉以說明他所教授的觀點。雖然尊貴的法王噶瑪巴被認為是圓覺者－佛，不過這並不表示在噶瑪巴的生命中可以不須要經歷任何困難。重點是，法王說，如何面對我們所遇到的困難。我們可以接受困境視同是一個給予自我成長的機會，以不同方式思考來為自己和他人創造更多的利益。但經常地，對於我們的處境，我們頃向於製造更多負面性的『自我對話』，使得在原本的困境中造成更多的痛苦。我們可以學習允許困境發生但要對其負面性的『自我對話』有所制約。

法王說，我們的心經常像一個總是在高速運轉的馬達一樣，但事實上，它並不須要如此，有時我們需要關掉馬達讓它休息一下。

在西方，我們享有許多外在的進步和科技所帶來的利益，然而我們也看到了，伴隨而來的，在人們心中的恐懼和痛苦也增加了。法王說，這關係到我們無法去珍愛他人，我們只執著於我們所關心的人事物上，我們只習慣於『我』和『我的』的心態。如果我們不明了我們的快樂是如何地與他人息息相關，而我們也沒有實際地去做利益他人的事，那麼我們將結束在一個完全只想到自己，自私自利，所做之事只會導致自他傷的人類社會。

最後，法王表達他的衷心感謝，謝謝每一個提供協助使法王此次順利訪美的團體和個人。法王說，在整個旅程中他深深的感到歡喜，而這開心是連他自己都沒發覺的，直到有人給他看過一些之前的活動照片。當他看到在許多照片中那笑的很開心的自己，法王說，『我自己也感到驚訝！平常我是很少有笑容的。』法王說，訪美期間他的開心和歡喜來自於一個事實，那就是他周圍的每個人也都是充滿著歡喜和笑容。而這也再一次地說明了我們的快樂是與他人息息相關的教示。

在公開的佛法開示後，法王接見西雅圖地區的家長與兒童，並給予加持祝福。

今天最後的活動是在西方那爛陀所舉辦的惜別晚會。法王對每一位參與協助此次訪美的人，再次地表達他的衷心感謝！法王表示他非常的歡喜和讚賞首次的訪美行程有非常好的安排並且也相當的成功。在表達對印度政府、西藏流亡政府和美國政府的感謝之後，法王也表達了他誠摯的希望在未來合適的時間下能再訪美國，如此他便可以繼續地實現許多美國信眾弟子們的期望。

在惜別晚會前，法王先到了一家中國餐館用餐。在用餐接近尾聲時，服務生端來了一盤幸運籤餅干，當法王伸手要拿那餅干時，法王感覺到裡面的籤詩應會與他下次來訪美國有關。於是，在惜別晚會上，法王讓英文翻譯對著在場的賓客大聲地唸出，法王所抽到的幸運籤裡的內容：『你將造訪一個心中想念已久的遠方國度！』{YOU WILL VISIT A FARAWAY LAND THAT HAS BEEN IN YOUR THOUGHTS.}

法王噶瑪巴訪美: 法王5月31日在西雅圖弘法

Tue, 03 Jun 2008 01:50:36 GMT

根據法王官方中文網站報導:

法王噶瑪巴訪美弘法─日誌報導 http://www.kagyuoffice.org.tw/activity/2008/5_15/HHK_visit_US_20080515_0602.htm

2008年5月31日，法王噶瑪巴今天給予兩場公開的佛法開示，主題為：『建立穩固的修行基礎』，大約有3000人齊聚於西雅圖著名的劇院 Paramount Theater，聆聽法王的開示。課程教授內容為藏傳佛教的四加行，法王以他於2006所編著的《四不共加行合集課誦略儀》為本，教授「皈依發心」、「金剛薩埵」、「獻曼達」和「上師相應法」，來幫助初學者轉心向法以建立穩固的修行基礎。

法王談到，因科技和全球化的趨式已使我們所居住的世界越來越小，而人類個人的行為對地球村和整體的人類而言，也將有更大的影響。法王說，這個世代已不再是一個以自我為中心的世代，甚至不能只以一個佛教徒的狹礙想法，我們必須有更寬廣的思考。

法王說四加行的修持如同我們學習語言，開始時我們先學習字母，然後讀、寫等，我們以學習「共加行」來成為「不共加行」或更高級修行的基礎。沒有建立「共加行」的基本知識，便沒有辦法培養更高層次的修行真知。如同世間的教育方法，透過簡單的教育過程，我們可以逐漸地發展更好的知識與自信。

晚上，法王噶瑪巴接見此次安排他訪問美西的僧團成員和代表們，並給予開示。法王回答了事先所抽出的四個問題。其中一個問題談到，在這個時代法的修持和學習是最重要的。法王說，由於科技與外在的進步，我們已獲得可以改變世界的能力，然而，在很長的一段時間裡，人類並沒有小心謹慎地來使用這個能力。現在，人們雖已開始意識到所產生的問題並更加地小心，然而許多的傷害卻已經造成，我們正處於地球毀滅的邊緣。

法王也說到，只成就個人解脫的修行者，已不再滿足於現今的世界。眾生所需的是既能從事於個己修行，也能利益世界的修行者。像古代的瑜伽士遠離人群好幾年，然後帶著少數學生修練的修行模式，已不再是實際有用的修行方式，相反的，我們需要更多的世出世間的修行者來利益這個世界。

另一個問題問到，有關西方學生如何利用有限的時間和資源來修行，以建立真正的佛教傳承在西方的土地上。法王談到，要能持續修行必需擁有堅定的決心。我們需要不斷地提醒自己什麼是我們所希望成就的，透過我們的修持和每天醒覺我們的決心來保持修行的動力。『決心』，法王噶瑪巴說，不能僅僅是我們心裡的想法，而必需是建立堅強的力量和意向。法王建議我們可以先設定一個清楚目標，然後在一月內，每天提醒自己要確實地做到我們所設定的目標。

法王說，大部份的人並不缺少上師們所教給我們的修行要點，問題是，我們缺少來自於內心的修行指引。我們須要學習如何地反觀自我，反聞自性，以獲得來自於內心的修行引導。

法王於西雅圖開示《幻燈片》

轉貼: 王者归来

Tue, 03 Jun 2008 01:41:54 GMT

引述
王者归来 <<< 扎西拉姆.多多新詩作

如同虚空没有中央

也没有边际

他的慈悲不限于东土

或者西域

如同时间没有开始

也没有结束

他的思念穿越前生

延续今世

如同大日倾泄光芒

融化冰雪

他的仁爱化解悲苦

燃起喜悦

如同众佛子之慈父

如同香巴拉之君王

他带领我们

在法号璇响中启程

他誓言

护送我们

在漫天花雨中凯旋

嗳玛嚯！

尊胜威德噶玛巴

总摄佛法护持众生者

无论您是

出发还是归来

我们都看到了

最盛大的胜利

因为你再一次让世界明白

唯有慈悲

无疆、无限、无敌

到2008年6月2日，大宝法王噶玛巴结束他此生第一次的访美行程，也是他到达印度八年来的第一次出境。所行圆满，佛法弘扬，众生获益，上师、弟子皆大欢喜。

大寶法王噶瑪巴訪美: 法王訪問西雅圖

Mon, 02 Jun 2008 00:42:21 GMT

法王官方中文網站消息: http://www.kagyuoffice.org.tw/activity/2008/5_15/HHK_visit_US_20080515_0602.htm
法王噶瑪巴訪美弘法─日誌報導 :

2008年5月30日，今天，法王噶瑪巴參加了由主辦單位特別安排的西雅圖參觀活動。早上，法王噶瑪巴和隨行人員前往航空博物館參觀，此館為波音公司製造飛機的原場址。在館中，法王觀看了過去月球探測任務，以及最近從火星中傳回數據的展示。下午，法王噶瑪巴搭船遊聯合湖和華盛頓湖，為鄰近於西雅圖的兩座主要湖泊，其中聯合湖曾入鏡於知名電影『西雅圖夜未眠』。

遊湖之後，法王噶瑪巴回到西方那爛陀接見那爛陀菩提的成員，並給與成員們開示。那爛陀菩提的成員主要為卓千波若仁波切的學生。晚上，有兩場的謁見活動，法王噶瑪巴接見了為數眾多的當地西藏社團成員。

法王噶瑪巴訪美: 西雅圖站, 更多相片請見 噶瑪巴基金會相集 http://picasaweb.google.com/karmapa.foundation/HHKInSeattle

法王官方中文網站消息:噶瑪巴訪美, 2008年5月26~28日，法王噶瑪巴前往加州兩座最有名的城市訪問

Sat, 31 May 2008 12:05:37 GMT

法王噶瑪巴訪美弘法─日誌報導 http://www.kagyuoffice.org.tw/activity/2008/5_15/HHK_visit_US_20080515_0602.htm

2008年5月26~28日，法王噶瑪巴前往加州兩座最有名的城市訪問，在這次歷史性訪美之旅的緊湊行程中，是法王唯一一段屬於私人的休閒時間。星期一，法王一行人於舊金山做短暫的停留，並前往由喇嘛洛珠仁波切主持隸屬於卡盧仁波切的傳承中心。法王給予一簡短開示並加持中心。當晚法王與隨行人員前往洛杉磯。

星期二，法王噶瑪巴前往好萊塢環球影城。星期三，法王一行人前往全球知名的迪士尼樂園，當天晚上接受由喇嘛汪千仁波切和弟子們的晚宴邀請。在晚宴歡迎會中，洛杉磯市長Antonio Villairagosa親自讀誦並呈獻給法王一份正式官方聲明，表達他竭誠歡迎法王的到訪。

2008年5月29日，法王噶瑪巴與隨行人員抵達西雅圖。位於華盛頓州的西雅圖為此次法王訪美行程的最後一站。2008年法王噶瑪巴訪美之旅的主要負責人卓千波若仁波切於「西方那爛陀」迎接法王的到來。在傳統歡迎儀式中，波若仁波切和各佛法中心的代表們向法王獻供曼達和象徵佛身、語、意之供品。法王與隨行人等隨後也享用美味的星巴克（Starbucks）咖啡，Starbucks的咖啡師調製了深受法王喜愛的拿鐵咖啡供養法王，此次的歡迎茶會供養，也由Starbucks全額贊助。

法王在迪士尼樂園《幻燈片》

大寶法王訪美: 福德海雙月刊flickr相集新增-法王噶瑪巴5月22日拜訪KPL相,本部落相集同時精選

Fri, 30 May 2008 00:34:18 GMT

法王噶瑪巴5月22日拜訪尊貴第三世巴都仁波切所創立的普賢大吉祥院。

地點：KPL.普賢大吉祥院
日期：2008年5月22日下午
拍攝：KTD. Naomi Schmidt
http://www.flickr.com/photos/kagyu1188/sets/72157605327840439/

尊勝大寶法王噶瑪巴首次訪美弘法之旅

您有如第二尊佛，我很想去看您
但目前我正在進行三年的閉關
所以我這就供養您一尊
阿底峽尊者的彌勒菩薩像

─ 至尊宗喀巴大師致第五世大寶法王信函中所述

世自在噶瑪巴鑒知我！
祈自調御眾生界垂顧，
了知一切法非真如幻，
願令外境心識顯三身。

─ 第一世蔣貢康楚羅卓泰耶尊者 ─

鄔金仁波切(蓮花生大士)以他的金剛語，曾說過：「只要能看到他(大寶法王)的臉，就算只不過一刻，七世的業障一定會被淨除。」

尊貴第三世宗薩欽哲仁波切開示：雖然大寶法王的首次參訪是短暫的，但這將是一個種植善因的機會，我鼓勵我的所有朋友們前往參加大寶法王的教授，或以任何你們所希望的方式與大寶法王結緣。

依怙主噶瑪巴鄔金欽列多傑為佛經授記賢劫中的未來第六佛---獅子吼佛、伏藏經典授記的大悲觀世音菩薩、第二佛陀“蓮華生大士”真實化身、具見解脫功德的大菩薩。
………………………………………….
Kunzang Palchen Ling (KPL.普賢大吉祥院)
37 Pinewood Lane, Red Hook NY 12571

普賢大吉祥院為尊貴第三世巴都仁波切所創立。主要弘揚延續掘藏大師第一世巴都仁波切所掘藏教法傳承的中心。

興建中的新佛殿主要供奉蓮花生大士以及蓮花生大士八變銅像等。

依怙主大寶法王噶瑪巴加持普賢大吉祥院後表示：
因弘揚蓮花生大士殊勝伏藏法，對教法的延續及眾生，有特別有不共之意義。
希望此地新佛殿早日可完成，以便下次再來美國弘法時，可舉行開光典禮。

目前，中心的興建經費甚缺乏，欲有志參與供養興建中的新佛殿工程的善信們，歡迎與福德海雙月刊聯絡。

普賢大吉祥院網站：
www.kunzang.org/index.html

願善妙增廣！

噶瑪巴首次訪美:福德海雙月刊網上登出法王訪問大紐約地區精品相集

Thu, 29 May 2008 02:48:40 GMT

噶瑪巴首次訪美: 本部落相集內新增福德海雙月刊網上登出法王訪問大紐約地區精品相集 http://www.flickr.com/photos/kagyu1188/sets/

在福德海雙月刊的珍貴相集內同時附有詳盡的文字內容, 詳細介紹了法王的弘法活動和所到之了處的情形.

感謝, 感謝!

噶瑪巴訪美: 法王官方英文網站消息-法王噶瑪巴已經安抵加州三藩市機場

Thu, 29 May 2008 02:05:34 GMT

消息來源: http://www.kagyuoffice.org/

噶瑪巴訪美: 法王官方英文網站消息-法王噶瑪巴已經安抵加州三藩市機場.

5月25日法王噶瑪巴在位科州的博爾德市給予了兩場公開的佛法開示, 主題為－『以覺心整治環境』,在此之後, 法王噶瑪巴將進行三天的私人訪問. 其後, 於五月三十一日法王噶瑪巴將會在在華盛頓州西雅圖的 Paramount Theatre，再度給予大眾佛法開示。

法王噶瑪巴步

法王噶瑪巴已到達位於加州三藩市的 Kagyu Drodon Kunkhyab (噶舉巴中心)

伽藍尊者聖誕－農曆五月十三

Wed, 28 May 2008 04:31:02 GMT

2008年6月16日, 農曆五月十三, 依顯教記載是大護法伽藍菩薩聖誕

2005年第十七世大寶法王噶瑪巴根據其寺廟舊有的供奉儀軌再著新的伽藍尊者供奉儀軌 -《神州鐘鳴》
根據歷史記錄，大寶法王噶瑪巴的主寺－楚布寺供奉大護法伽藍菩薩緣起　第五世大寶法王噶瑪巴．
第五世大寶法王噶瑪巴　曾經被明成祖皇帝請去當時的皇都南京為師三年，自那時起這位護法便去到了楚布寺，並也有了此修行儀軌．　
　　　　　　　　　　　　　　

南無護法藏菩薩摩訶薩！
關於：　《神州鐘鳴》是第十七世大寶法王噶瑪巴親手示諭並撰著的「關公修持儀軌」本博客專文：

　　　　　當今天下誰人可以奉三寶之承運頒法旨，詔天龍八部和三界伏魔大帝？！

~《神州鐘鳴》讀後感
《神州鐘鳴》是第十七世大寶法王噶瑪巴親手示諭並撰著的「關公修持儀軌」，此殊勝法本已於二零零五起在中港台流通。　
　該法緣於第五世法王噶瑪巴，受明成祖永樂皇帝迎請至南京傳法，日後便將漢地的護法「伽藍尊者」帶回楚布寺修供，當時大眾便將此護法稱為「噶瑪漢神」，即是關公初入藏地的因緣。至此之後，格魯派、寧瑪派幾位大師，也曾著作修此護法，在拉薩地區更為大眾啟建一座關帝聖廟。
　
　此法因噶瑪巴故傳承特別與殊勝，第十七世噶瑪巴有感於為六道有情再興此法之必要，故在第五世法王噶瑪巴所留法本之上做了重大補充。在法王重整此儀軌期間，伽藍尊者（關公）曾顯現其威凜的形象於法王前，讓法王在印度可以在無礙地完成了此關公修持儀軌。法王更親諭示下漢地具有信心的釋儒道弟子，皆可修此儀軌。

為了此之善法可以普遍傳揚，噶瑪巴以法王之身份奉三寶之承運，誠心啟告聖持寶劍文殊大菩薩，並詔樂善天龍八部，特別是三界伏魔大帝關聖帝君而著稱之伽藍尊者與其帝后眷眾，喚起祂們護持佛法之慈心及饒益有情之悲心，使之前來護教，護國和護民。試問當今天下能有幾人可以奉三寶之承運頒如此之法旨，詔天龍八部和三界伏魔大帝？！

淨手焚香，展經卷而讀，第十七世大寶法王噶瑪巴護持佛法，救護有情眾生之慈悲情懷躍然紙上，洋溢於儀軌的字裡行間，
心誠者無有不被加持護念的。噶瑪巴千諾！
中文繁體字 (精裝)，長 : 19cm　寬 : 8.5cm ; 古式摺本，携帶方便
此精美法本本站現已有售，港幣５0 (香港自取價)

~法王慈悲，特允如顯宗修持儀軌，無需口傳亦可修持~

噶瑪巴訪美: 法王噶瑪巴5月25日弘法活動

Wed, 28 May 2008 04:16:59 GMT

法王噶瑪巴官方中文網站消息:

法王噶瑪巴訪美弘法─日誌報導

地點：美國紐約紐澤西

時間：2008年5月15~6月2日
http://www.kagyuoffice.org.tw/activity/2008/5_15/HHK_visit_US_20080515_0602.htm

2008年5月25日，法王噶瑪巴一整天的行程包含兩場於博爾德 Macky Auditorium對大眾的佛法開示，一場『問與答』座談會，此座談會是應博爾德法王行程之主辦單位僧眾的祈請。另外，法王也於香巴拉佛法中心接見數百位博爾德西藏團體的會員。

兩場公開的佛法開示主題為－『以覺心整治環境』，另外，在接見博爾德的西藏團體時，法王噶瑪巴也給予簡短開示和觀音菩薩的口傳。

          接下來，法王噶瑪巴將有三天的私人行程，之後，於五月三十一日在華盛頓州西雅圖的 Paramount Theatre，法王噶瑪巴將再度給予大眾佛法開示。

           圖片來源 : http://picasaweb.google.com/karmapa.foundation/HHKInBoulderColorado/photo#s5205103793944309938
           版權: KARMAPA FOUNDATION